《姑娘国语》

分集

全 24 集 · 当前第 18 集

1. 第1集 外来妹 46分钟

   林晓棠拖着行李箱住进三进巷，因听不懂本地话，租房合同差点签错。

2. 第4集 录音笔 44分钟

   她开始用手机录下街坊的每一句话，半夜对着镜子练口型，被邻居当成怪人。

3. 第8集 童谣 45分钟

   周德顺被她的执着打动，第一次开口教她一首本地童谣，两人关系破冰。

4. 第13集 门楼 47分钟

   拆迁通知贴上门楼，补偿方案全用方言口头传达，老街陷入混乱。

5. 第18集 词典 45分钟

   周德顺把藏了三十年的手写方言词典交给林晓棠，她成了整条街的翻译。

6. 第24集 本地人 50分钟

   林晓棠用生硬的土话替街坊争回补偿，老街保住了门楼，她也找到了自己的音调。